Ads by Google

--/--/-- --:--

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

No. | スポンサー広告 | Page Top

漢字たくさん使うぞー！　の巻

2009/01/04 23:21

私はたいてい理科の実験は韓国人の友達２人とやる。
そのとき困るのは、３人ともこういうことがあるから。

Do you know how to call this in English?
Um... No, I know in Japanese but not in English
Hmmmm I know in Korean but not in English
Big prob... let's ask the teacher!

ということになるから。
たとえば

ん〜エクスペリメントで計量器使わないといけないな・・・
は！計量器て英語でなんていうんだろう？
計る＝Ｍｅａｓｕｒｅ
ん・・・・ちょっと違う！
なんだろう・・・　
辞書で調べてわかった。Ｓｃａｌｅだ！

で一番バカなのは
たまに

ん〜〜〜〜〜I do know how to say in English and in JAPANESE too!!!!!
これは、どうしようもないですね・・＾＾

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

漢字をかくこと。それはかなり難しい＾＾
このごろ覚えた感じは、

優しい

と

驚き

優しいは、マンガとかによくでてくる感じだからで、
驚きは作文かくときに３回ぐらい使ったら覚えた！
いっぱい覚えて使うぞー！！
頑張れー私！

ーーーーーーーーーーーーー
日本に旅行して、困ったこと
それは、トイレで！！！！！！！！！！！！
まずトイレのレベルが、私の住んでいる国と日本では、月とスッポン＾＾；

日本＝月
住んでる国＝スッポン

住んでる国のトイレは、日本人からしたらありえないだろう！ハハハハ
この点、子供のころからこんなに汚いトイレで訓練させられて、よかったなて思う。
ぜったいあーゆーきゃぴきゃぴなちょっとトイレが汚いぐらいでわぁわぁさけぶ
日本人のぶりっこ大人には、なりたくないと思ったから、私にはちょうどいい。

住んでいる国のトイレのルール：

ドアが閉まらない
トイレットペーパーがおいてない
流す用のレバーがこわれてる
よくつまる
くさい
水がびしゃびしゃ
便器だったら、こわれてる
便器がきたない

で、たまに和式便所があるが、まあ日本人ならそこんとこはどうってことないっしょ！（笑）
でも修学旅行でけっこうきれいな和式便所に出会ったんです。
そしたらクラスメートは

Teacher! The bathroom (I mean the toilet) , it's like 13 century one! There are only holes!

とかいってたな。たしかにヨーロッパからしたら和式便所は中世のだよね〜
そういえば昔トイレ辞典とかを図書館からかりておもしろかったな。
中国のとか、みぞにトイレとか。。。

それに比べて、日本のトイレはまあなんて貴族のおといれみたいにきれい。
で、困ったのは流すときのレバーがなくて、その代りにボタンがあること！
しかも音姫とかかってになっちゃて、ああああ〜音姫いらないんだけどぉおおお
つーことになる。
それと、韓国行ったときはボタンが小さいし、表示されてなかったから、
流すためのボタンはどこじゃーーーーー
我は待てんのじゃぁーーーー
ということになる。
それと韓国のあの便器がラップされてるのはすごいですなー
驚く。
あと、手あらう場所でキュッて回すレバーのかわりに
ぜんぶ自動ていうことに驚いた。
ていうか日本についた直後はレバーはどこじゃ！だったけど
どんどん慣れたら、自然に手を待たせている自分がいる！！！！
慣れて恐ろしいなぁ〜〜〜〜
ハハハハハ

（関係ないけど）ということは、日本の学校に通っていれば
漢字使うのなれてきて、普通にかけるようになるかもしれない＾＾ｲｪｰｲ

まぁまだ小５と小６に習う漢字、１９０文字づつ、マスターしてないから、
それをマスターしないとねっ！

でわ＾＾